أربعة أسئلة للفن الكوري المعاصر في جائزة الفنان الكوري

محاولة حل كل عمل قد تجعل زيارة المتحف مرهقة. في معرض جائزة الفنان الكوري في MMCA سيول، تعرّفوا إلى Lee Hai Min Sun وLee Jungwoo وJeon Hyunsun وHong Jin-hwon عبر سؤال: ما الذي يبقى، ومن يحدد منظور الصورة؟

홍철기 / 국립현대미술관

مع Lee Hai Min Sun، ابحثوا عن الآثار بعد الاختفاء. انتقلوا من منظر القاعة إلى عمل منفرد، وفكروا في الفرق بين تصوير شيء وإظهار الحالة التي يتركها وراءه.

고정균 / 작가 제공

يستخدم عمل 〈잔설〉 مواد كيميائية على صورة للثلج. قارنوا ما يوحي به العنوان بالعلامات أمامكم. التنقل بين العنوان والخامة مدخل إلى العمل دون الحاجة إلى التعرف الفوري على الصورة.

홍철기 / 국립현대미술관

يفحص Lee Jungwoo بناء الصور والتاريخ بالذكاء الاصطناعي التوليدي. اسألوا ما الذي يجعل مشهدًا مقنعًا قابلًا للتصديق. تجاوزوا جدة التقنية إلى السجلات والقواعد التي ربما شكّلت الصورة.

홍철기 / 국립현대미술관

تتناول أفلام Hong Jin-hwon وصوره ما تكشفه الصور وما تخفيه. لاحظوا انتظاركم إلى جانب الشاشة. تحققوا من مدة العرض وابقوا لتسلسل كامل؛ فالزمن يقدم ما لا تحمله لقطة منفردة.

홍철기 / 국립현대미술관

يتكون تركيب Jeon Hyunsun المعنون 〈토끼도 굴을 두 개 판다〉 من 30 لوحة قماشية. تحركوا للبحث عن الروابط. وللمزيد، يُقام حوار الفنانين ولجنة التحكيم في 27 أكتوبر بتسجيل مسبق وترجمة فورية.

NAVER

국립현대미술관 서울

افتح في خريطة NAVER

• المكان: MMCA سيول، 30 Samcheong-ro، جونغنو، سيول
• المعرض: جائزة الفنان الكوري؛ 24 يوليو–6 ديسمبر
• الحوار: 27 أكتوبر، 13:30–17:30؛ قاعة متعددة المشاريع B1
• المشاركة: الحوار مجاني بالتسجيل؛ تذكرة المعرض منفصلة
• الحجز: التسجيل حتى 26 أكتوبر، 24:00؛ بالأسبقية

قد تترك زيارة الفن المعاصر سؤالًا مستمرًا بدل مجموعة تفسيرات محفوظة. توقفوا مرة أخرى أمام العمل الذي يصعب عليكم تركه.